English | دری | پنبتو

VDR

مرسر عضو کابینه بریتانیا در جلسه استماع جنایات جنگی در افغانستان صحبت می کند

جانی مرسر، وزیر کهنه سربازان بریتانیا و یک سرباز سابق، در تحقیقی در مورد جنایات جنگی ادعایی نیروهای بریتانیا در افغانستان، به سؤالاتی در مورد اینکه قبلاً نگرانی هایی در مورد احتمال وقوع چنین جنایات جنگی ایجاد کرده بود، پاسخ داد.

مرسر در جریان یک جلسه استماع در دادگاه بریتانیا در مورد تحقیقات مستقل مربوط به افغانستان گفت که منابع از جمله افسران خدمت به او گفته اند که نیروهای بریتانیایی افغان های بی گناه را در حین خدمات خود در افغانستان کشته اند.

«UKSF قتل افرادی را انجام داده است که هیچ تهدیدی به همراه نداشته است. دوستم به من گفت که باید بدانم که این وضعیت است. شما ادعاها را دارید، وزارتخانه سرمایه گذاری و تجهیزاتی دارید تا بفهمید گزارش ها تغییر کرده اند… من نام منبع را به اشتراک نمی گذارم.”

وزیر امور خارجه انگلیس به نقل از یک منبع گفت که از نیروهای بریتانیا خواسته شده است تا یک سلاح غیرقابل ثبت را همراه داشته باشند تا بتوانند آن را در کنار فرد افغان غیرمسلح که کشته اند قرار دهند.

«در حین عملیات در افغانستان، از سربازان بریتانیایی خواسته شد که یک اسلحه رها شده (سلاحی که نمی تواند با نیروهای ناتو مرتبط شود) حمل کنند. به نظر می رسد که بعد از زمان من برای برخی واحدها گرفتن اینها تمرین شده است … بنابراین شما می توانید آنها را با جنگجویان یا افراد غیرمسلح قرار دهید.”

مرسر از ذکر منابع خود امتناع کرد، چه آن منابعی که ادعای اطلاعات دست دوم از قتل‌ها را داشتند، چه منبعی که مدعی دانستن دست اول از آماده‌سازی برای چنین قتلی بود که به او گفته شد در یک عملیات “اسلحه انداخته شده” بیاورد.

مرسر گفت که “سخت فکری” و “کنجکاوی فکری” لازم برای بررسی گزارش های غیرقابل قبول وجود دارد و این کنجکاوی در میان فرماندهانی که از دانش عملیاتی خاص مطلع بودند و دانش تشخیص ناهنجاری ها در گزارش های عملیات را داشتند، وجود نداشت.

عزیز معریج، یک تحلیلگر سیاسی، گفت: «این عاملان نه تنها باید محاکمه شوند، بلکه باید غرامت قتلشان را بپردازند تا عدالت اجرا شود.

وحید فقیری، یک تحلیلگر سیاسی گفت: «ای کاش کمیسیون حقوق بشر را در افغانستان داشتیم تا بتوانند این قضیه را مستقل پیگیری کنند.

×